Add belt/pipe input limiter option to ship modules

Would be very handy to have the "Receive from belts/pipes only if below" slider that storages have on ship modules as well - along with the output version for consistency.

Example use case: A ship servicing a contract with an expensive / low volume good where I don't want to keep both the ship AND the module full of that good - instead would like to keep just enough in the module to top up the ship after each run. (I'd also be nice if we could similarly limit the ship but that would be net new vs logic that the player would already be familiar with)